Pravilnik o piškotkih

  1. Uvodne informacije

    Spletno mesto www.happycandles.ro je v lasti podjetja Cheeky Hamster Crafts SRL, pravne osebe romunske narodnosti, vpisane v trgovinski register pod št. J20/2501/5646005, z enotno davčno registrsko številko 51397291, s sedežem na naslovu ulica Lastarisului 26, pritličje, stanovanje 1, okrožje 1, Bukarešta, e-poštni naslov contact@happycandles.ro, telefonska št. +40.774.040.590 ("Podjetje" ali "Mi").

    Ta Politika piškotkov ureja, kako spletno mesto www.happycandles.ro ("Spletno mesto") uporablja piškotke, in velja za vse osebe, ki dostopajo do Spletnega mesta.

    Informacije, predstavljene v tej Politiki piškotkov, so namenjene obveščanju vseh oseb, ki dostopajo do Spletnega mesta, o namestitvi, upravljanju in administraciji piškotkov, ki jih uporablja to Spletno mesto.

    Informacije o tem, kako se obdelujejo osebni podatki, vključno z obdelavo podatkov, zbranih s piškotki, najdete v Pravilniku o zasebnosti Spletnega mesta.

    To Spletno mesto uporablja lastne piškotke in piškotke tretjih oseb za zagotavljanje optimalnega delovanja Spletnega mesta, za zagotavljanje izboljšane izkušnje brskanja ter za analizo prometa in zagotavljanje informacij o storitvah, ki bi lahko zanimale uporabnike.

    Izraz piškotek vključuje tako module piškotkov kot podobne tehnologije, s katerimi se lahko samodejno zbirajo informacije o uporabnikih Spletnega mesta.

    Podjetje spoštuje pravico do zasebnosti uporabnikov Spletnega mesta. Zato bo Podjetje glede piškotkov, ki niso nujno potrebni za optimalno delovanje Spletnega mesta, spoštovalo izbire, ki jih izrazijo uporabniki v zvezi z uporabo teh piškotkov.

     

  2. Dodatne informacije o piškotkih

    Naš cilj je, da vam zagotovimo čim bolj interaktivno in varno spletno izkušnjo, za to pa uporabljamo piškotke ali podobne tehnologije. Pomembno je, da veste, katere piškotke uporablja naše spletno mesto in za kakšen namen, saj bo to pomagalo zaščititi vašo zasebnost, hkrati pa zagotovilo enostavno uporabo Spletnega mesta.

     

  3. Kakšne so prednosti piškotkov?

    Piškotek vsebuje informacije, ki povezujejo spletni brskalnik z določenim spletnim strežnikom. Če brskalnik ponovno dostopa do tega spletnega strežnika, lahko slednji prebere že shranjene informacije in ustrezno reagira. Piškotki uporabnikom zagotavljajo prijetno izkušnjo brskanja in podpirajo prizadevanja številnih spletnih mest za zagotavljanje uporabniku prijaznih storitev (na primer nastavitve spletne zasebnosti, možnosti jezika spletnega mesta, nakupovalni vozički ali ustrezno oglaševanje itd.).

     

  4. Kaj so piškotki?

    Piškotki (znani tudi kot "brskalniški piškotek" ali "HTTP piškotek" ali preprosto "piškotek") so majhne besedilne datoteke, sestavljene iz črk in številk, ki so shranjene na vaši napravi (računalnik, mobilni terminal ali druga oprema, s katere se dostopa do Spletnega mesta).

    Piškotek se namesti prek zahteve, ki jo spletni strežnik izda brskalniku (npr. Internet Explorer, Firefox, Chrome) in je popolnoma "pasiven" (ne vsebuje izvedljivih programov, virusov ali vohunske programske opreme in ne more dostopati do informacij na trdem disku uporabnika).

    Piškotek je sestavljen iz 2 delov: imena in vsebine ali vrednosti piškotka. Poleg tega je določeno trajanje obstoja piškotka. Tako lahko tehnično samo spletni strežnik, ki je poslal piškotek, ponovno dostopa do njega, ko se uporabnik vrne na spletno mesto, povezano s tem spletnim strežnikom.

     

  5. Kakšna je življenjska doba (shranjevanje) piškotkov?

    Življenjska doba piškotkov se razlikuje glede na vlogo posamezne vrste piškotka.

    Glede na njihovo življenjsko dobo obstajata 2 veliki kategoriji piškotkov:

    1. Sejni piškotki – ti so začasno shranjeni v mapi s piškotki spletnega brskalnika, tako da si jih ta zapomni, dokler uporabnik ne zapusti ustreznega spletnega mesta ali zapre okna brskalnika (npr. pri prijavi/odjavi iz računa spletne pošte ali družbenih omrežij). Ko se seja ali brskalnik zapre, se vse shranjene informacije izbrišejo.
    2. Trajni piškotki – ti so shranjeni na trdem disku računalnika ali naprave (in so na splošno odvisni od privzete življenjske dobe piškotka). Trajni piškotki vključujejo tudi tiste, ki jih namesti spletno mesto, ki ni tisto, ki ga uporabnik trenutno obiskuje – znani kot 'piškotki tretjih oseb' – in se lahko anonimno uporabijo za pomnjenje uporabnikovih interesov, tako da se uporabniku lahko prikaže oglaševanje na način, ki je zanj bolj relevanten.

     

  6. Kaj so piškotki tretjih oseb?

    Piškotke tretjih oseb ustvari in namesti na uporabnikovo napravo spletno mesto, ki ni tisto, ki ga uporabnik obiskuje. Piškotki tretjih oseb se ustvarijo, ko uporabnik obišče spletno mesto, ki vključuje tudi elemente z drugih spletnih mest, kot so slike ali oglasi tretjih oseb.

    Tretje osebe, ki namestijo piškotke na uporabnikovo napravo, morajo spoštovati tako veljavne zakonske določbe kot pravilnik o zasebnosti lastnika spletnega mesta.

     

  7. Katere piškotke uporablja to Spletno mesto in v kakšne namene?

    To Spletno mesto uporablja lastne piškotke in piškotke tretjih oseb, ti pa so lahko tako sejni piškotki kot trajni piškotki.

    To Spletno mesto uporablja tudi naslednje vrste piškotkov:

    Nujni piškotki

    Nujne piškotke uporabljamo za delovanje našega spletnega mesta. Ti piškotki so nujno potrebni za omogočanje osnovnih funkcionalnosti, kot so varnost, upravljanje omrežja, vaše nastavitve piškotkov in dostopnost. Nujni so, da vam omogočijo navigacijo po spletnem mestu in uporabo njegovih funkcij. Če te piškotke odstranite ali onemogočite, ne moremo zagotoviti, da boste lahko uporabljali naše spletno mesto.

    Analitični piškotki in piškotki za personalizacijo

    Ti piškotki zbirajo informacije, ki se uporabljajo za analizo uporabe spletnega mesta, za štetje števila obiskovalcev in za učenje, kako je mogoče spletno mesto izboljšati. Statistike uporabe spletnega mesta in drugih poročil ne povezujemo s posameznimi osebami. Ti piškotki se imenujejo analitični piškotki.

    Uporabljamo piškotke, ki jih zagotavlja Google Analytics, za zbiranje omejenih podatkov neposredno iz brskalnikov končnih uporabnikov, da bi bolje razumeli, kako se Spletno mesto uporablja, ter za optimizacijo in izboljšanje funkcionalnosti Spletnega mesta.

    Več informacij o tem, kako Google zbira in uporablja te podatke, najdete na: https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

    Odjavite se lahko od vse analitike, ki jo podpira Google, na naših spletnih mestih z obiskom: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    Piškotki za zmogljivost in funkcionalnost

    Ti piškotki se uporabljajo za izboljšanje zmogljivosti in funkcionalnosti Spletnega mesta, vendar niso nujni za njegovo uporabo. Vendar pa lahko brez teh piškotkov nekatere funkcije, kot so videoposnetki, postanejo nedosegljive ali pa boste morda morali ob vsakem obisku Spletnega mesta vnesti svoje podatke za prijavo, ker si morda ne bomo mogli zapomniti, da ste se predhodno prijavili.

    Ta vrsta piškotka si zapomni uporabnikove nastavitve na tem Spletnem mestu, tako da jih ni treba nastaviti ob vsakem obisku spletnega mesta. Primeri: - nastavitve glasnosti video predvajalnika - hitrost pretakanja videa, s katero je brskalnik združljiv.

    Piškotki družbenih omrežij

    Piškotke družbenih omrežij uporabljamo za omogočanje integracije družbenih omrežij na spletnem mestu in da vam omogočimo, da takoj všečkate ali delite stran ali izdelek na vaši najljubši storitvi družbenega omrežja.

    Ti piškotki se uporabljajo, ko delite informacije z gumbom za deljenje na družbenih omrežjih ali gumbom "všeč mi je" na našem spletnem mestu ali se prijavite v svoj račun ali komunicirate z našo vsebino na ali prek spletnega mesta družbenega omrežja, kot so Facebook, Twitter ali Google+. Družbeno omrežje bo zabeležilo, da ste to storili. Ti piškotki lahko vključujejo tudi določeno kodo, ki je bila nameščena na platformi za pomoč pri sledenju konverzijam iz oglasov, za optimizacijo oglasov na podlagi zbranih podatkov, za gradnjo ciljnih občinstev za prihodnje oglase in za ponovno trženje kvalificiranim uporabnikom, ki so že izvedli določena dejanja na platformi.

    Oglaševalski piškotki

    Piškotke uporabljamo za omogočanje spletnega oglaševanja, ki ga je mogoče personalizirati, da vam prikažemo bolj relevantne in zanimive oglase, tako na našem spletnem mestu kot zunaj njega. To počnemo prek oglaševalskih (ciljnih) piškotkov.

    Tako se informacije, ki jih ustvarijo piškotki o tem, kako se spletno mesto uporablja – standardne informacije dnevnika uporabe interneta (vključno z vašim IP naslovom) in informacije o vedenju obiskovalcev v anonimni obliki – posredujejo in shranjujejo pri Googlu, vključno na strežnikih v Združenih državah.

    Ti piškotki nam omogočajo, da vemo, ali ste si ogledali spletni oglas ali ne, kakšne vrste je in koliko časa je minilo, odkar ste oglas videli. Te piškotke uporabljamo tudi za ciljanje spletnega oglaševanja. Prav tako lahko uporabimo piškotke tretjih oseb za boljše ciljanje oglaševanja, na primer za prikazovanje oglasov za počitnice, če je uporabnik nedavno obiskal članek na spletnem mestu o počitnicah. Piškotke nastavljamo tudi prek drugih spletnih mest, na katerih oglašujemo. S prejemom le-teh jih lahko uporabimo, da vas prepoznamo kot uporabnika tega spletnega mesta, če kasneje obiščete naše spletno mesto, in vam bomo lahko na podlagi teh informacij prikazali oglaševanje.

    Trženjski piškotki

    Ti trženjski piškotki, ki temeljijo na računih, nam omogočajo prepoznavanje prihodnjih potencialnih strank in personalizacijo prodajnih ter trženjskih interakcij z njimi.

    Piškotki za geografsko ciljanje

    Te piškotke uporablja programska oprema, ki določa, iz katere države ste. Je popolnoma anonimno in se uporablja samo za ciljanje vsebine – tudi ko ste na naši strani v romunščini ali drugem jeziku, prejmete isti oglas.

    Registracijski piškotki

    Ko se registrirate na tem spletnem mestu, ustvarimo piškotek, ki nam pove, ali ste registrirani ali ne. Naši strežniki uporabljajo te piškotke, da nam pokažejo račun, s katerim ste registrirani, in ali imate dovoljenje za določeno storitev. Prav tako nam omogoča, da vse komentarje, ki jih objavite na našem spletnem mestu, povežemo z vašim uporabniškim imenom. Če niste izbrali "ohrani me prijavljenega", bo ta piškotek samodejno izbrisan, ko zaprete brskalnik ali računalnik.

    Piškotki tretjih oseb

    Nekateri piškotki, ki so bili nastavljeni na Spletnem mestu, niso primarno nastavljeni z naše strani. Določeni deli vsebine na nekaterih spletnih mestih so lahko zagotovljeni prek tretjih oseb/ponudnikov (npr. polje z novicami, videoposnetek ali oglas). Te tretje osebe lahko prav tako namestijo piškotke prek Spletnega mesta in se imenujejo "piškotki tretjih oseb", ker jih ne namesti lastnik ustreznega spletnega mesta. Ponudniki tretjih oseb morajo prav tako spoštovati veljavno zakonodajo glede piškotkov in obdelave osebnih podatkov.

    Ponudniki storitev tretjih oseb nadzorujejo številne zgoraj opisane piškotke za zmogljivost in funkcionalnost, oglaševanje, trženje in analitiko. Ne nadzorujemo uporabe teh piškotkov tretjih oseb, saj lahko do piškotkov dostopa samo tretja oseba, ki jih je prvotno nastavila.

     

  8. Kako upravljati ali onemogočiti piškotke v vašem brskalniku

    Piškotke upravljajo spletni strežniki. Življenjska doba piškotka se lahko znatno razlikuje, odvisno od namena, za katerega je nameščen. Nekateri piškotki se uporabljajo izključno za eno sejo (sejni piškotki) in se ne ohranijo več, ko uporabnik zapusti spletno mesto, nekateri piškotki pa se ohranijo in ponovno uporabijo vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto (trajni piškotki). Vendar pa lahko uporabnik piškotke kadar koli izbriše prek nastavitev brskalnika.

    Vedeti morate, da lahko svoje nastavitve piškotkov upravljate v pojavnem oknu na našem spletnem mestu ali v nastavitvah vašega brskalnika, večina brskalnikov pa vam omogoča, da vidite, katere piškotke imate, in jih posamično izbrišete ali blokirate piškotke tretjih oseb, blokirate piškotke z določenih spletnih mest, blokirate nastavitev vseh piškotkov, izbrišete vse piškotke, ko zaprete brskalnik.

    Vendar pa lahko, če omejite zmožnost spletnih mest za nastavljanje piškotkov, poslabšate svojo splošno uporabniško izkušnjo, ker ne bo več personalizirana za vas.

    Prav tako se morate zavedati, da lahko izgubite nekatere shranjene informacije (npr. shranjene podatke za prijavo, nastavitve spletnega mesta), če blokirate piškotke v svojem brskalniku. Različni brskalniki vam ponujajo različne kontrole. Onemogočanje piškotka ali kategorije piškotkov ne izbriše piškotka iz vašega brskalnika, to boste morali storiti sami iz vašega brskalnika.

    Navodila o tem, kako spremeniti nastavitve brskalnika, najdete na spodnjih povezavah:

     

  9. Zakaj so piškotki pomembni za internet?

    Piškotki so osrednjega pomena za učinkovito delovanje interneta, saj pomagajo ustvariti prijazno izkušnjo brskanja, prilagojeno željam in interesom vsakega Uporabnika. Zavrnitev ali onemogočanje piškotkov lahko onemogoči uporabo nekaterih spletnih mest.

    Zavrnitev ali onemogočanje piškotkov ne pomeni, da ne boste več prejemali spletnega oglaševanja – pomeni le, da to ne bo več moglo upoštevati vaših preferenc in interesov, ki izhajajo iz vašega vedenja pri brskanju.

    Primeri pomembnih uporab piškotkov (ki ne zahtevajo avtentikacije uporabnika prek računa):

    • Vsebina in storitve, prilagojene željam uporabnikov – kategorije novic, vreme, šport, zemljevidi, javne in vladne storitve, spletna mesta za zabavo in potovalne storitve.
    • Ponudbe, prilagojene interesom uporabnikov – shranjevanje gesel, jezikovne nastavitve (npr. prikaz rezultatov iskanja v romunščini).
    • Ohranjanje filtrov za zaščito otrok glede internetne vsebine (možnosti družinskega načina, funkcije varnega iskanja).
    • Zagotavljanje uporabniku bolj relevantnega oglaševanja.
    • Omejitev pogostosti oglasov – omejitev števila prikazov oglasa določenemu uporabniku na spletnem mestu.
    • Funkcije merjenja, optimizacije in analitike – kot je potrditev določene ravni prometa na spletnem mestu, katera vrsta vsebine se pregleduje in kako uporabnik doseže spletno mesto (npr. prek iskalnikov, neposredno, z drugih spletnih mest itd.). Spletna mesta izvajajo te analize svoje uporabe za izboljšanje spletnih mest v korist Uporabnikov.

     

  10. Vprašanja varnosti in zasebnosti

    Piškotki NISO virusi! Uporabljajo formate navadnega besedila. Niso sestavljeni iz delov kode, zato jih ni mogoče izvesti ali se ne morejo zagnati sami. Posledično se ne morejo podvajati ali replicirati v drugih omrežjih, da bi se ponovno zagnali ali replicirali. Ker ne morejo izvajati teh funkcij, jih ni mogoče obravnavati kot viruse.

    Piškotki pa se lahko uporabijo v negativne namene. Ker shranjujejo informacije o preferencah uporabnikov in zgodovini brskanja, tako na določenem spletnem mestu kot na več spletnih mestih, se lahko piškotki uporabijo kot oblika vohunske programske opreme (Spyware). Številni izdelki proti vohunski programski opremi se tega zavedajo in dosledno označujejo piškotke za brisanje v okviru svojih postopkov skeniranja/brisanja proti virusom/vohunski programski opremi.

    Na splošno imajo brskalniki integrirane nastavitve zasebnosti, ki zagotavljajo različne ravni sprejemanja piškotkov, obdobje veljavnosti in samodejno brisanje po tem, ko je uporabnik obiskal določeno spletno mesto.

     

  11. Drugi varnostni vidiki, povezani s piškotki

    Ker je zaščita identitete zelo dragocena in predstavlja pravico vsakega uporabnika interneta, je priporočljivo vedeti, kakšne morebitne težave lahko povzročijo piškotki. Ker se prek njih informacije nenehno prenašajo v obe smeri med brskalnikom in spletnim mestom, lahko v primeru, da napadalec ali nepooblaščena oseba posreduje v procesu prenosa podatkov, informacije, ki jih vsebuje piškotek, prestreže. Čeprav zelo redko, se to lahko zgodi, če se brskalnik poveže s strežnikom z uporabo nešifriranega omrežja (npr. nezavarovano WiFi omrežje).

    Drugi napadi, ki temeljijo na piškotkih, vključujejo napačno nastavitev piškotkov na strežnikih. Če spletno mesto ne zahteva, da brskalnik uporablja samo šifrirane kanale, lahko napadalci uporabijo to ranljivost, da pretentajo brskalnike v pošiljanje informacij prek nezavarovanih kanalov. Napadalci lahko nato uporabijo te informacije za pridobitev nepooblaščenega dostopa do določenih spletnih mest. Zelo pomembno je biti previden pri izbiri najprimernejše metode za zaščito vaših osebnih podatkov.

     

  12. Nasveti za varno in odgovorno brskanje na podlagi piškotkov

    Zaradi njihove prilagodljivosti in dejstva, da večina najbolj obiskanih in največjih spletnih mest uporablja piškotke, so ti skoraj neizogibni. Onemogočanje piškotkov uporabniku ne bo omogočilo dostopa do najbolj razširjenih in uporabljanih spletnih mest, vključno z YouTube, Gmail, Yahoo in drugimi.

    Tukaj je nekaj nasvetov, ki vam lahko zagotovijo brezskrbno brskanje s pomočjo piškotkov:

    • Prilagodite nastavitve brskalnika glede piškotkov, da odražajo za vas udobno raven varnosti piškotkov.
    • Če vas piškotki ne motijo in ste edina oseba, ki uporablja vaš računalnik, lahko nastavite dolge roke poteka za shranjevanje zgodovine brskanja in osebnih podatkov za dostop.
    • Če delite dostop do svojega računalnika, boste morda želeli razmisliti o nastavitvi brskalnika tako, da izbriše posamezne podatke o brskanju vsakič, ko zaprete brskalnik. To je en način za dostop do spletnih mest, ki nameščajo piškotke, in brisanje vseh informacij o brskanju, ko zaprete sejo brskanja.
    • Namestite in nenehno posodabljajte svoje aplikacije proti vohunski programski opremi.

    Številne aplikacije za odkrivanje in preprečevanje vohunske programske opreme vključujejo odkrivanje napadov na spletna mesta. To preprečuje brskalniku dostop do spletnih mest, ki bi lahko izkoristila ranljivosti brskalnika ali prenesla zlonamerno programsko opremo. Prepričajte se, da je vaš brskalnik vedno posodobljen. Številni napadi, ki temeljijo na piškotkih, se izvajajo z izkoriščanjem slabosti v starejših različicah brskalnikov.

    Piškotki so povsod in se jim ni mogoče izogniti, če želite uživati v dostopu do najboljših in največjih spletnih mest na internetu – lokalnih ali mednarodnih. Z jasnim razumevanjem, kako delujejo in kakšne koristi prinašajo, lahko sprejmete potrebne varnostne ukrepe, da boste lahko z zaupanjem brskali po internetu.

     

  13. Spremembe naše politike piškotkov

    Naše storitve in pravilnike lahko spremenimo, zato bomo morda morali spremeniti to Politiko piškotkov, da bodo natančno odražali naše storitve in pravilnike. Razen če zakon ne določa drugače, vas bomo obvestili (na primer prek Našega spletnega mesta), ko bomo spremenili to Politiko piškotkov, in vam dali priložnost, da jih pregledate, preden postanejo veljavne za vas.

    Če boste nato nadaljevali z uporabo Spletnega mesta ali storitev, bomo smatrali, da ste se seznanili s spremembami, posodobljena Politika piškotkov pa bo veljala za vaše prihodnje interakcije s Spletnim mestom in našimi storitvami.

    Če se ne želite strinjati s to politiko ali katero koli posodobljeno Politiko piškotkov, nas prosimo kontaktirajte z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v tej Politiki piškotkov.

     

  14. Obdelava osebnih podatkov prek piškotkov

    Informacije o tem, kako se obdelujejo osebni podatki, vključno z obdelavo podatkov, zbranih s piškotki, najdete v Pravilniku o zasebnosti, ki je na voljo na Spletnem mestu.

     

  15. Kakšne so vaše pravice glede obdelave osebnih podatkov?

    Kot uporabniki tega Spletnega mesta imate pravice, določene v zakonodaji o varstvu osebnih podatkov, in sicer:

    • Pravica do obveščenosti
    • Pravica do dostopa do podatkov
    • Pravica do popravka
    • Pravica do pozabe
    • Pravica do omejitve obdelave
    • Pravica do prenosljivosti podatkov
    • Pravica do ugovora
    • Pravica, da niste predmet avtomatiziranega individualnega sprejemanja odločitev
    • Pravica, da se obrnete na Nacionalni nadzorni organ za obdelavo osebnih podatkov in vložite pritožbo glede obdelave vaših podatkov

     

  16. Dodatne informacije

    Za vse dodatne informacije se lahko obrnete na Podjetje z uporabo naslednjih kontaktnih podatkov:

     

    Podjetje: CHEEKY HAMSTER CRAFTS SRL

    Naslov registriranega sedeža: ulica Lastarisului 26, pritličje, stanovanje 1, okrožje 1, Bukarešta

    E-poštni naslov: contact@happycandles.ro

     

    Podrobnosti glede obdelave osebnih podatkov najdete v Pravilniku o zasebnosti, ki je na voljo na Spletnem mestu.