Sütikezelési tájékoztató

  1. Bevezető információk

    A www.happycandles.ro weboldal a Cheeky Hamster Crafts SRL, román állampolgárságú jogi személy tulajdona, amely a Cégjegyzékben a J20/2501/5646005 számon van bejegyezve, egyedi adóazonosító kódja 51397291, székhelye: Bukarest, 1. kerület, Lăstărișului utca 26., földszint, 1. lakás, e-mail címe: contact@happycandles.ro, telefonszáma: +40.774.040.590 (a továbbiakban: "Vállalat" vagy "Mi").

    Ez a Sütikezelési Szabályzat szabályozza, hogy a www.happycandles.ro weboldal (a továbbiakban: "Weboldal") hogyan használja a sütiket, és minden olyan személyre vonatkozik, aki hozzáfér a Weboldalhoz.

    A jelen Sütikezelési Szabályzatban bemutatott információk célja, hogy tájékoztassák a Weboldalra látogatókat a Weboldal által használt sütik elhelyezéséről, kezeléséről és adminisztrációjáról.

    A személyes adatok feldolgozásáról, beleértve a sütik révén gyűjtött adatok feldolgozását is, a Weboldal Adatvédelmi Irányelveiben találhatók információk.

    Ez a Weboldal saját és harmadik féltől származó sütiket használ a Weboldal optimális működésének biztosítása, a böngészési élmény javítása, a forgalom elemzése, valamint a felhasználók számára érdekes szolgáltatásokkal kapcsolatos információk nyújtása érdekében.

    A süti (cookie) kifejezés magában foglalja mind a süti modulokat, mind a hasonló technológiákat, amelyeken keresztül automatikusan információk gyűjthetők a Weboldal felhasználóiról.

    A Vállalat tiszteletben tartja a Weboldal felhasználóinak magánélethez való jogát. Így a Weboldal optimális működéséhez nem feltétlenül szükséges sütik tekintetében a Vállalat tiszteletben tartja a felhasználók ezen sütik használatával kapcsolatos választásait.

     

  2. További információk a sütikről

    Célunk, hogy a lehető leginteraktívabb és legbiztonságosabb online élményt nyújtsuk Önnek, és ehhez sütiket vagy hasonló technológiákat használunk. Fontos, hogy tudja, weboldalunk milyen sütiket használ és milyen célból, mivel ez segít megvédeni a magánéletét, miközben biztosítja a Weboldal egyszerű használatát.

     

  3. Milyen előnyökkel járnak a sütik?

    A süti olyan információkat tartalmaz, amelyek összekapcsolják a webböngészőt egy adott webszerverrel. Ha egy böngésző újra hozzáfér ahhoz a webszerverhez, az utóbbi el tudja olvasni a már tárolt információkat, és ennek megfelelően tud reagálni. A sütik kellemes böngészési élményt biztosítanak a felhasználók számára, és támogatják számos weboldal azon törekvését, hogy felhasználóbarát szolgáltatásokat nyújtsanak (például online adatvédelmi beállítások, az oldal nyelvi beállításai, bevásárlókosarak vagy releváns hirdetések stb.).

     

  4. Mik azok a sütik?

    A sütik (más néven „böngésző sütik” vagy „HTTP sütik” vagy egyszerűen „sütik”) kis méretű, betűkből és számokból álló szövegfájlok, amelyek az Ön eszközén (számítógépén, mobil terminálján vagy más olyan berendezésén, amelyről a Weboldalt eléri) tárolódnak.

    A süti egy webszerver által a böngészőhöz (pl. Internet Explorer, Firefox, Chrome) intézett kérésen keresztül települ, és teljesen "passzív" (nem tartalmaz futtatható szoftverprogramokat, vírusokat vagy kémprogramokat, és nem férhet hozzá a felhasználó merevlemezén lévő információkhoz).

    A süti 2 részből áll: a süti nevéből és tartalmából vagy értékéből. Továbbá a süti élettartama is meghatározott. Így technikailag csak az a webszerver férhet hozzá újra, amelyik a sütit küldte, amikor a felhasználó visszatér az adott webszerverhez társított weboldalra.

     

  5. Milyen élettartamúak (tárolásúak) a sütik?

    A sütik élettartama az egyes sütitípusok szerepétől függően eltérő.

    Élettartamuk alapján 2 nagy kategóriába sorolhatók a sütik:

    1. Munkamenet sütik – ezek ideiglenesen a webböngésző süti mappájában tárolódnak, így az megjegyzi őket, amíg a felhasználó el nem hagyja az adott weboldalt, vagy be nem zárja a böngészőablakot (pl. amikor be-/kijelentkezik egy webmail fiókba vagy közösségi hálózatokba). A munkamenet vagy a böngésző bezárásakor minden tárolt információ törlődik.
    2. Állandó sütik – ezek a számítógép vagy eszköz merevlemezén tárolódnak (és általában a süti alapértelmezett élettartamától függenek). Az állandó sütik közé tartoznak azok is, amelyeket a felhasználó által éppen látogatott weboldaltól eltérő weboldal helyez el – ezek az úgynevezett „harmadik féltől származó sütik” –, amelyek névtelenül használhatók a felhasználó érdeklődési körének megjegyzésére, hogy a hirdetéseket a számára relevánsabb módon lehessen eljuttatni.

     

  6. Mik azok a harmadik féltől származó sütik?

    A harmadik féltől származó sütiket a felhasználó által látogatott weboldaltól eltérő weboldal generálja és helyezi el a felhasználó eszközén. Harmadik féltől származó sütik akkor jönnek létre, amikor a felhasználó olyan weboldalt látogat meg, amely más oldalakról származó elemeket, például harmadik felektől származó képeket vagy hirdetéseket is tartalmaz.

    A felhasználó eszközén sütiket elhelyező harmadik feleknek be kell tartaniuk mind a hatályos jogszabályi előírásokat, mind a weboldal tulajdonosának adatvédelmi irányelveit.

     

  7. Milyen sütiket használ ez a Weboldal és milyen célból?

    Ez a Weboldal saját és harmadik féltől származó sütiket is használ, és ezek lehetnek munkamenet sütik és állandó sütik is.

    Ez a Weboldal a következő típusú sütiket is használja:

    Alapvető sütik

    Alapvető sütiket használunk weboldalunk működéséhez. Ezek a sütik feltétlenül szükségesek az olyan alapvető funkciók engedélyezéséhez, mint a biztonság, a hálózatkezelés, az Ön süti beállításai és a hozzáférhetőség. Ezek elengedhetetlenek ahhoz, hogy Ön navigálhasson a weboldalon és használhassa annak funkcióit. Ha eltávolítja vagy letiltja ezeket a sütiket, nem tudjuk garantálni, hogy használni tudja weboldalunkat.

    Elemzési és személyre szabási sütik

    Ezek a sütik olyan információkat gyűjtenek, amelyeket a weboldal használatának elemzésére, a látogatók számának megszámlálására és a weboldal fejlesztési lehetőségeinek megismerésére használnak. A weboldal használati statisztikáit és egyéb jelentéseket nem kapcsoljuk össze egyéni személyekkel. Ezeket a sütiket analitikai sütiknek nevezzük.

    A Google Analytics által biztosított sütiket használjuk, hogy korlátozott adatokat gyűjtsünk közvetlenül a végfelhasználók böngészőiből, ami lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megértsük a Weboldal használatát, valamint optimalizáljuk és javítsuk a Weboldal funkcióit.

    További információ arról, hogy a Google hogyan gyűjti és használja ezeket az adatokat, itt található: https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

    Weboldalainkon minden Google által támogatott elemzésről leiratkozhat, ha ellátogat a következő oldalra: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    Teljesítmény- és funkcionális sütik

    Ezeket a sütiket a Weboldal teljesítményének és funkcionalitásának javítására használjuk, de nem elengedhetetlenek a használatához. Ezen sütik nélkül azonban bizonyos funkciók, például a videók, elérhetetlenné válhatnak, vagy előfordulhat, hogy minden alkalommal meg kell adnia bejelentkezési adatait, amikor meglátogatja a Weboldalt, mert nem biztos, hogy emlékszünk arra, hogy korábban már bejelentkezett.

    Ez a típusú süti megjegyzi a felhasználó beállításait ezen a Weboldalon, így azokat nem kell minden alkalommal beállítani, amikor meglátogatja az oldalt. Példák: - videolejátszó hangerejének beállításai - a böngészővel kompatibilis videó streaming sebesség.

    Közösségi média sütik

    Közösségi média sütiket használunk, hogy lehetővé tegyük a közösségi média integrációját a weboldalon, és lehetőséget adjunk arra, hogy azonnal kedveljen vagy megosszon egy oldalt vagy terméket kedvenc közösségi média szolgáltatásán.

    Ezeket a sütiket akkor használjuk, amikor információkat oszt meg egy közösségi média megosztás gomb vagy egy „tetszik” gomb segítségével a weboldalunkon, vagy bejelentkezik a fiókjába, illetve interakcióba lép a tartalmunkkal egy közösségi média weboldalon, például a Facebookon, a Twitteren vagy a Google+-on, vagy azon keresztül. A közösségi hálózat rögzíti, hogy Ön ezt megtette. Ezek a sütik tartalmazhatnak bizonyos kódokat is, amelyeket a platformon helyeztek el a hirdetésekből származó konverziók nyomon követése, a hirdetések optimalizálása az összegyűjtött adatok alapján, célzott közönség építése a jövőbeli hirdetésekhez, valamint a minősített felhasználók felé történő remarketing céljából, akik már végrehajtottak bizonyos műveleteket a platformon.

    Hirdetési sütik

    Sütiket használunk az online hirdetések engedélyezéséhez, amelyek személyre szabhatók, hogy relevánsabb és érdekesebb hirdetéseket jelenítsenek meg Önnek, mind a weboldalunkon, mind azon kívül. Ezt hirdetési (célzási) sütik segítségével tesszük.

    Így a sütik által az oldal használatáról generált információkat – a szabványos internethasználati naplóinformációkat (beleértve az Ön IP-címét) és a látogatók viselkedésére vonatkozó információkat névtelen formában – a Google továbbítja és tárolja, beleértve az Egyesült Államokban lévő szervereket is.

    Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy megtudjuk, megtekintett-e egy online hirdetést, milyen típusú az, és mennyi idő telt el azóta, hogy látta a hirdetést. Ezeket a sütiket az online hirdetések célzására is használjuk. Harmadik féltől származó sütiket is használhatunk a hirdetések jobb célzása érdekében, például nyaralási hirdetések megjelenítésére, ha a felhasználó nemrégiben meglátogatott egy nyaralásról szóló cikket a weboldalon. Más weboldalakon keresztül is beállítunk sütiket, amelyeken hirdetünk. Ezek fogadásával felhasználhatjuk őket arra, hogy felismerjük Önt az adott weboldal felhasználójaként, ha később meglátogatja a mi weboldalunkat, és ezen információk alapján hirdetéseket tudunk Önnek eljuttatni.

    Marketing sütik

    Ezek a fiókalapú marketing sütik lehetővé teszik számunkra, hogy azonosítsuk a jövőbeli potenciális ügyfeleket, és személyre szabjuk velük az értékesítési és marketing interakciókat.

    Földrajzi célzási sütik

    Ezeket a sütiket olyan szoftverek használják, amelyek meghatározzák, hogy Ön melyik országból származik. Teljesen névtelen, és csak a tartalom célzására szolgál – még akkor is, ha a mi oldalunkon román vagy más nyelven van, ugyanazt a hirdetést kapja.

    Regisztrációs sütik

    Amikor regisztrál ezen az oldalon, generálunk egy sütit, amely megmondja nekünk, hogy regisztrálva van-e vagy sem. Szervereink ezeket a sütiket használják arra, hogy megmutassák nekünk, melyik fiókkal regisztrált, és hogy van-e engedélye egy adott szolgáltatáshoz. Azt is lehetővé teszi számunkra, hogy az oldalunkon közzétett megjegyzéseit összekapcsoljuk a felhasználónevével. Hacsak nem választotta a „maradjak bejelentkezve” lehetőséget, ez a süti automatikusan törlődik, amikor bezárja a böngészőt vagy a számítógépet.

    Harmadik féltől származó sütik

    A Weboldalon beállított egyes sütiket nem mi állítjuk be elsődlegesen. Egyes oldalakon bizonyos tartalmi részeket harmadik felek/szolgáltatók biztosíthatnak (pl. hírdoboz, videó vagy hirdetés). Ezek a harmadik felek is elhelyezhetnek sütiket a Weboldalon keresztül, és ezeket „harmadik féltől származó sütiknek” nevezzük, mivel nem az adott weboldal tulajdonosa helyezi el őket. A harmadik fél szolgáltatóknak is be kell tartaniuk a sütikre és a személyes adatok feldolgozására vonatkozó vonatkozó jogszabályokat.

    A harmadik fél szolgáltatók ellenőrzik a fent leírt teljesítmény- és funkcionális, hirdetési, marketing- és analitikai sütik nagy részét. Nem mi ellenőrizzük ezen harmadik féltől származó sütik használatát, mivel a sütikhez csak az a harmadik fél férhet hozzá, aki eredetileg beállította őket.

     

  8. Hogyan kezelheti vagy tilthatja le a sütiket a böngészőjében

    A sütiket webszerverek kezelik. A süti élettartama jelentősen változhat attól függően, hogy milyen célból helyezték el. Egyes sütiket kizárólag egyetlen munkamenethez használnak (munkamenet sütik), és nem őrzik meg őket, miután a felhasználó elhagyta a weboldalt, míg más sütiket megőriznek és újra felhasználnak minden alkalommal, amikor a felhasználó visszatér az adott weboldalra (állandó sütik). A sütiket azonban a felhasználó bármikor törölheti a böngésző beállításain keresztül.

    Tudnia kell, hogy a süti beállításait a weboldalunkon található felugró ablakból vagy a böngésző beállításaiból kezelheti, és a legtöbb böngésző lehetővé teszi, hogy megnézze, milyen sütijei vannak, és egyenként törölje őket, vagy blokkolja a harmadik féltől származó sütiket, blokkolja az adott oldalakról származó sütiket, blokkolja az összes süti beállítását, vagy törölje az összes sütit a böngésző bezárásakor.

    Ha azonban korlátozza a weboldalak sütibeállítási képességét, ronthatja az általános felhasználói élményt, mivel az már nem lesz személyre szabva az Ön számára.

    Tisztában kell lennie azzal is, hogy elveszíthet bizonyos mentett információkat (pl. mentett bejelentkezési adatok, oldalbeállítások), ha blokkolja a sütiket a böngészőjében. A különböző böngészők különböző vezérlőket biztosítanak. Egy süti vagy kategória letiltása nem törli a sütit a böngészőjéből, ezt Önnek kell megtennie a böngészőjéből.

    A böngésző beállításainak módosítására vonatkozó utasításokat az alábbi linkeken találja:

     

  9. Miért fontosak a sütik az internet számára?

    A sütik központi szerepet játszanak az internet hatékony működésében, segítve az egyes Felhasználók preferenciáira és érdeklődési körére szabott, barátságos böngészési élmény kialakítását. A sütik elutasítása vagy letiltása egyes oldalak használatát lehetetlenné teheti.

    A sütik elutasítása vagy letiltása nem jelenti azt, hogy többé nem kap online hirdetéseket – csupán azt jelenti, hogy az már nem tudja figyelembe venni az Ön preferenciáit és érdeklődési körét, ahogyan azt a böngészési viselkedése mutatja.

    Példák a sütik fontos felhasználási módjaira (amelyek nem igénylik a felhasználó fiókon keresztüli hitelesítését):

    • A felhasználói preferenciákra szabott tartalom és szolgáltatások – hírek, időjárás, sport, térképek, köz- és kormányzati szolgáltatások, szórakoztató oldalak és utazási szolgáltatások kategóriái.
    • A felhasználók érdeklődési körére szabott ajánlatok – jelszómegőrzés, nyelvi preferenciák (pl. a keresési eredmények magyar nyelvű megjelenítése).
    • Az internetes tartalomra vonatkozó gyermekvédelmi szűrők megőrzése (családi mód beállításai, biztonságos keresési funkciók).
    • Relevánsabb hirdetések biztosítása a felhasználó számára.
    • Hirdetésgyakoriság korlátozása – annak korlátozása, hogy egy hirdetés hányszor jelenjen meg egy adott felhasználónak egy oldalon.
    • Mérési, optimalizálási és analitikai funkciók – például egy weboldal bizonyos forgalmi szintjének megerősítése, milyen típusú tartalmat tekintenek meg, és hogyan jut el egy felhasználó egy weboldalra (pl. keresőmotorokon keresztül, közvetlenül, más weboldalakról stb.). A weboldalak elvégzik a használatuk ezen elemzéseit, hogy a Felhasználók javára fejlesszék a weboldalakat.

     

  10. Biztonsági és adatvédelmi kérdések

    A sütik NEM vírusok! Egyszerű szöveges formátumokat használnak. Nem kódrészletekből állnak, így nem futtathatók és nem indulnak el maguktól. Következésképpen nem duplikálhatók vagy replikálhatók más hálózatokon, hogy újra fussanak vagy replikálják magukat. Mivel nem tudják ellátni ezeket a funkciókat, nem tekinthetők vírusoknak.

    A sütik azonban negatív célokra is felhasználhatók. Mivel információkat tárolnak a felhasználók preferenciáiról és böngészési előzményeiről, mind egy adott oldalon, mind több oldalon keresztül, a sütik a kémprogramok (Spyware) egy formájaként használhatók. Számos kémprogram-elhárító termék tisztában van ezzel, és következetesen megjelöli a sütiket törlésre a víruskereső/kémprogram-elhárító vizsgálati/törlési eljárásaik részeként.

    Általában a böngészők integrált adatvédelmi beállításokkal rendelkeznek, amelyek különböző szintű sütielfogadást, érvényességi időt és automatikus törlést biztosítanak, miután a felhasználó meglátogatott egy adott oldalt.

     

  11. A sütikkel kapcsolatos egyéb biztonsági szempontok

    Mivel a személyazonosság védelme nagyon értékes, és minden internethasználó jogát képezi, tanácsos tudni, hogy a sütik milyen lehetséges problémákat okozhatnak. Mivel rajtuk keresztül az információk folyamatosan mindkét irányban továbbítódnak a böngésző és a weboldal között, ha egy támadó vagy illetéktelen személy beavatkozik az adatátviteli folyamatba, a sütiben lévő információk elfoghatók. Bár nagyon ritka, ez megtörténhet, ha a böngésző titkosítatlan hálózatot (pl. nem biztonságos WiFi hálózatot) használva csatlakozik a szerverhez.

    Más, sütialapú támadások a sütik szervereken történő helytelen beállítását foglalják magukban. Ha egy weboldal nem követeli meg a böngészőtől, hogy csak titkosított csatornákat használjon, a támadók kihasználhatják ezt a sebezhetőséget, hogy rávegyék a böngészőket arra, hogy információkat küldjenek nem biztonságos csatornákon keresztül. A támadók ezután felhasználhatják az információkat, hogy illetéktelenül hozzáférjenek bizonyos oldalakhoz. Nagyon fontos, hogy körültekintően válassza ki a legmegfelelőbb módszert személyes adatai védelmére.

     

  12. Tippek a sütiken alapuló biztonságos és felelősségteljes böngészéshez

    Rugalmasságuk és az a tény miatt, hogy a legtöbb leglátogatottabb és legnagyobb weboldal sütiket használ, szinte elkerülhetetlenek. A sütik letiltása nem teszi lehetővé a felhasználó számára, hogy hozzáférjen a legelterjedtebb és leghasználtabb weboldalakhoz, beleértve a YouTube-ot, a Gmailt, a Yahoo-t és másokat.

    Íme néhány tipp, amelyek biztosíthatják, hogy gondtalanul böngésszen a sütik segítségével:

    • Szabja testre böngészője sütikre vonatkozó beállításait úgy, hogy azok az Ön számára kényelmes szintű sütibiztonságot tükrözzék.
    • Ha nem zavarják a sütik, és Ön az egyetlen személy, aki a számítógépet használja, hosszú lejárati időt állíthat be a böngészési előzmények és a személyes hozzáférési adatok tárolására.
    • Ha megosztja a számítógépéhez való hozzáférést, érdemes megfontolnia, hogy úgy állítsa be a böngészőjét, hogy a böngésző minden egyes bezárásakor törölje az egyéni böngészési adatokat. Ez az egyik módja annak, hogy hozzáférjen a sütiket elhelyező oldalakhoz, és töröljön minden böngészési információt a böngészési munkamenet bezárásakor.
    • Telepítse és folyamatosan frissítse kémprogram-elhárító alkalmazásait.

    Számos kémprogram-észlelő és -megelőző alkalmazás tartalmaz weboldal-támadás észlelést. Ez megakadályozza, hogy a böngésző olyan weboldalakhoz férjen hozzá, amelyek kihasználhatják a böngésző sebezhetőségeit, vagy rosszindulatú szoftvereket tölthetnek le. Győződjön meg arról, hogy böngészője mindig naprakész. Számos sütialapú támadást a régebbi böngészőverziók gyengeségeinek kihasználásával hajtanak végre.

    A sütik mindenhol ott vannak, és nem kerülhetők el, ha élvezni szeretné a hozzáférést az internet legjobb és legnagyobb oldalaihoz – legyenek azok helyiek vagy nemzetköziek. A működésük és az általuk nyújtott előnyök egyértelmű megértésével megteheti a szükséges biztonsági intézkedéseket, hogy magabiztosan böngészhessen az interneten.

     

  13. A sütikezelési szabályzatunk módosításai

    Módosíthatjuk szolgáltatásainkat és irányelveinket, és előfordulhat, hogy módosítanunk kell ezt a Sütikezelési Szabályzatot, hogy pontosan tükrözzék szolgáltatásainkat és irányelveinket. Hacsak a törvény másként nem rendelkezik, értesítjük Önt (például a Weboldalunkon keresztül), amikor módosítjuk ezt a Sütikezelési Szabályzatot, és lehetőséget biztosítunk Önnek, hogy áttekintse azokat, mielőtt azok alkalmazandóvá válnának Önre.

    Ezt követően, ha továbbra is használja a Weboldalt vagy a szolgáltatásokat, úgy tekintjük, hogy tudomásul vette a változásokat, és a frissített Sütikezelési Szabályzat fog vonatkozni a Weboldallal és szolgáltatásainkkal kapcsolatos jövőbeli interakcióira.

    Ha nem kívánja elfogadni ezt a szabályzatot vagy bármely frissített Sütikezelési Szabályzatot, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a jelen Sütikezelési Szabályzatban megadott elérhetőségeken.

     

  14. Személyes adatok feldolgozása sütiken keresztül

    A személyes adatok feldolgozásáról, beleértve a sütik révén gyűjtött adatok feldolgozását is, a Weboldalon elérhető Adatvédelmi Irányelvekben találhatók információk.

     

  15. Milyen jogai vannak a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban?

    A Weboldal felhasználóiként Önöket megilletik a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályokban biztosított jogok, nevezetesen:

    • A tájékoztatáshoz való jog
    • Az adatokhoz való hozzáférés joga
    • A helyesbítéshez való jog
    • Az elfeledtetéshez való jog
    • A feldolgozás korlátozásához való jog
    • Az adathordozhatósághoz való jog
    • A tiltakozáshoz való jog
    • Az automatizált egyedi döntéshozatal hatálya alól való mentesség joga
    • A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulás joga, hogy panaszt tegyen adatai feldolgozásával kapcsolatban

     

  16. További információk

    Bármilyen további információért kapcsolatba léphet a Vállalattal az alábbi elérhetőségeken:

     

    Vállalat: CHEEKY HAMSTER CRAFTS SRL

    Székhely címe: Bukarest, 1. kerület, Lăstărișului utca 26., földszint, 1. lakás

    E-mail cím: contact@happycandles.ro

     

    A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos részletek a Weboldalon elérhető Adatvédelmi Irányelvekben találhatók.